Suoraan sisältöön
Suomen ulkoasiainministeriö

Ystävyyskaupungit yhä tärkeitä - Suomen suurlähetystö, Berliini : Ajankohtaista

SUOMEN SUURLÄHETYSTÖ, Berliini

Botschaft von Finnland
Rauchstraße 1, 10787 Berlin
Puh. +49-30-50 50 30
S-posti: info.berlin@formin.fi

Deutsch | Suomi | Svenska |  |  |  | 
Kirjasinkoko_normaaliKirjasinkoko_suurempi
 
Uutiset, 23.9.2010 | Suomen suurlähetystö, Berliini

Ystävyyskaupungit yhä tärkeitä

Vuonna 1954 käynnistynyt ystävyyskaupunkitoiminta yhdistää yhä uusia suomalaisia ja saksalaisia. Toiminnan vilkkautta kuvaa hyvin se, että 18. syyskuuta juhlittiin samaan aikaan sekä Lappeenrannan ja Schwäbisch Hallin 25-vuotista ystävyyttä että Keravan ja Ascherslebenin sopimuksen solmimista.

Foto: www.landesgartenschauaschersleben2010.deAscherslebenin ylipormestari Andreas Michelmann ja Keravan kaupunginjohtaja Petri Härkönen allekirjoittivat ystävyyskaupunkisopimuksen Ascherslebenissä 18. syyskuuta 2010.

Mitä yhteistä on Lappeenrannalla ja Schwäbisch Hallilla? Tai Ascherslebenillä ja Keravalla? Ensisilmäyksellä ei ehkä paljoa, mutta molemmat parit ovat toistensa ystävyyskaupunkeja. Lappeenranta ja Schwäbisch Hall juhlivat lauantaina jo 25 vuotta kestänyttä yhteyttä. Keravasta ja Ascherslebenistä taas tuli samana päivänä uusin, järjestyksessä 67. suomalais-saksalainen ystävyyskuntapari.

Ystävyyspaikkakuntien valinnan kriteerinä on usein alueiden samankaltaisuus. Esimerkiksi mäkihypystä tunnettujen ystävyyskaupunkien Garmisch-Partenkirchenin ja Lahden kohdalla yhteys tuskin voisi olla selvempi, mutta aina näin ei ole.

Ascherslebenin ylipormestari Andreas Michelmann totesikin juhlapuheessaan 18. syyskuuta, että Kerava ja Aschersleben ovat molemmat noin 30 000 asukkaan kaupunkeja, mutta muuten paljolti toistensa vastakohtia. Kerava on nuori, tiheästi asuttu kaupunki, jonka asukasluku on kasvanut kolmanneksella 1980-luvulta. Aschersleben on kooltaan paljon suurempi, mutta väkiluku on viimeisten 30 vuoden aikana vähentynyt kolmanneksella.

(c) www.landesgartenschauaschersleben2010.deKeravan kaupunginjohtaja Petri Härkösen tyylinäyte kumisaappaanheitosta.

Eroavaisuuksista huolimatta ystävyyssopimus solmittiin innolla, aluksi viiden vuoden määräajaksi. Ascherslebenissä järjestettiin uuden sopimuksen kunniaksi Suomi-päivä Sachsen-Anhaltin saksalais-suomalaisen yhdistyksen johdolla. Ohjelmassa oli muun muassa kännykän- ja kumisaappaanheittoa, joista jälkimmäisessä kaupunginisätkin kokeilivat taitojaan. Keravan tuore kaupunginjohtaja Petri Härkönen esitti myös heti kutsun Ascherslebenin taiteilijoille tulla vierailulle.

Riihimäki ja Bad Segeberg: Ystävyyttä jo 56 vuotta

Suomen ja Saksan väliset suhteet ovat perinteisesti olleet hyvät, mikä näkyy myös kuntien ja kaupunkien välisten ystävyyssopimusten määrässä.

(c) Urpu-Kaarina Yli-LaurilaBratwurstit paistuivat ja maistuivat Riihimäen Suomi-Saksa yhdistyksen järjestämillä saksalaisilla joulumarkkinoilla Riihimäellä. Grillimestareina Marjatta Salonen (oik), Marja-Liisa Jussila ja Suoma Hyttinen. Kuva: Urpu-Kaarina Yli-Laurila.

Ensimmäisen ystävyyden solmivat jo 1954 Etelä-Hämeessä sijaitseva Riihimäki ja Schleswig-Holsteinin Bad Segeberg. Yhteys on pysynyt tiiviinä, ja siinä on kaupungin toimintaa tukenut Riihimäen Suomi-Saksa-yhdistys. Esimerkiksi yhdistyksen Riihimäellä kolmena viime vuonna järjestämillä saksalaisilla joulumarkkinoilla on ollut aina myös Bad Segebergin edustus mukana.

Tärkeintä ihmisten väliset suhteet

”Mielestäni ystävyyskaupunkitoiminnassa on tärkeää, että yksityiset kaupunkilaiset saavat luotua henkilökohtaisia ystävyyssuhteita toiseen maahan. Koululaisvaihdolla on tässä suuri merkitys. Viime vuonna Riihimäellä saatiin taas koululaisvaihto käyntiin ja kolme lukioikäistä nuorta tuli Bad Segebergistä Riihimäelle, tänä vuonna vastaavasti Riihimäeltä kävi kolme nuorta Bad Segebergissä,” Riihimäen Suomi-Saksa-yhdistyksen puheenjohtaja Urpu-Kaarina Yli-Laurila kertoo.

Usein aloite kaupunkien väliseen ystävyyteen on lähtenyt innokkailta yksityishenkilöiltä: Saksassa asuvilta suomalaisilta ja Suomessa asuvilta saksalaisilta, heidän puolisoiltaan ja suomalais-saksalaisten yhdistysten aktiiveilta.

Koululaisvaihto ja erilaiset yhteistyössä toteutetut kulttuuritapahtumat ovat tärkeitä ystävyyskaupunkitoiminnan muotoja, joilla kansalaisten välisiä yhteyksiä luodaan. Nykyään toiminnalla pyritään lisäksi edistämään uusien kaupallisten suhteiden syntymistä.

Linkit:
Saksalais-suomalainen ystävyysseura DFG ystävyyskaupungeista ja -kunnista (saksaksi)
Ascherslebenin puutarhanäyttely (saksaksi)

Teksti: Sara Henttonen
 

Tulosta

Tämä dokumentti

Päivitetty 24.9.2010


© Suomen suurlähetystö, Berliini | Tietoa palvelusta  | Yhteystiedot